The Noise We Make – Plain

Quelqu’un tambourine à la porte. Le gamin, exacerbé : « quoi encore ? » Le père, furax : « c’est pas bientôt fini ce bordel ?! » La mère, compréhensive : « oh ça va, il fait rien de mal. Toi aussi t’as été jeune, hein. » Le père : « il fait rien de mal, t’as vu le volume auquel il écoute sa musique ! » Il rentre brusquement « tu pourrais pas au moins.. » Il s’interrompt « mais...