Tanya Donnelly et Chris Brokaw annoncent un EP commun de folk médiéval
Ce ne sont pas les deux CV les plus vilains de l’indie rock américain.
Tanya Donnelly (Belly, Throwing Muses, The Breeders) et Chris Brokaw (Codeine, Come, The New Year…) ont collaboré ensemble l’an passé le temps d’enregistrer un EP 4 titres, The Undone is Done Again, qui sortira le 17 avril, à l’occasion du Record Store Day, chez Fire Records. Il s’agit d’interprétations modernes de musique médiévale. Le morceau d’ouverture (à découvrir ci-dessous), « Novus Annus Aduiit » est ainsi un chant grégorien.
Tanya Donnelly évoque la genèse du projet : « Ayant toujours été une grande fan de la musique, des groupes et des projets de Chris Brokaw, je lui ai demandé si nous pouvions nous associer pour jouer une ou deux chansons lors de l’événement annuel organisé par notre ami commun Hilken Mancini l’année dernière. Il a eu l’idée inhabituelle et très cool d’interpréter un chant de Noël médiéval, en latin, quelque chose qui sortait complètement de mes habitudes. » Et Brokaw de préciser : « J’avais écouté le groupe vocal norvégien Medieval Trio et j’ai suggéré, un peu pour plaisanter, que nous interprétions un morceau de Noël médiéval. J’ai eu l’impression que nous avions immédiatement découvert une nouvelle langue, un nouveau son, un nouveau dialecte. Cela me faisait plus penser à de la musique bédouine qu’à quelque chose de particulièrement chrétien, ou à quoi que ce soit d’autre dont nous nous inspirions ostensiblement. J’ai toujours aimé la musique de Tanya, mais je trouve que sa voix atteint ici un tout autre niveau. »